Inside billionaire Gabe Newell’s new $500 million superyacht, which has a submarine garage and its own hospital