Target’s CEO is betting billions that Gen Zers will get off their phones and fuel a comeback