Southeast Asia’s tech sector is in a slump—but one VC sees signs that ‘things will work out quite well here in the long run’