Microsoft, freed from relying on OpenAI, joins the race for ‘superintelligence’—and AI chief Mustafa Suleyman wants to ensure it serves humanity