A World Bank expert thinks countries should leverage ‘small AI’—and avoid competing with the biggest tech giants